riemblem @International District 2600 z–Kƒ[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒuT•ñ

weeklyrogo

2,754‰ñ—á‰ï@2013.11.29i‹àj@@No.2,645


Ži@@‰ï ˆÉ“¡•—˜ •›‚r‚`‚`
ƒQƒXƒgƒrƒWƒ^[ z–KŽs—§–L“c¬ŠwZ‹³“ª –îú±ŒbŽÀŽq—l
oÈ•ñ –{“ú77.27“ 12–¼Œ‡ÈA‘O‰ñ’ù³97.78“ 2–¼Œ‡È
ƒ‰ƒbƒL[ƒiƒ“ƒo[ ‚m‚D‚R‚R@‰Í¼³ˆêŒN

ƒjƒRƒjƒRƒ{ƒbƒNƒX@e–rEƒNƒ‰ƒue‘PˆÏˆõ‰ï ŒÃ‰®—¹ˆÏˆõ’·
E ’©‘q‰pmŒN
–L“c¬ŠwZ–îú±‹³“ªæ¶A‚悤‚±‚»B
‘å•ÏŠ¦‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½BŠF—lA‚¨‘Ì‚ð‚²Ž©ˆ¤‚­‚¾‚³‚¢B
E –kì˜a•FŒN
’·ŠúŒ‡ÈA\‚µ–ó‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚¢‚æ‚¢‚æŽt‘–AŠæ’£‚Á‚Äæ‚èØ‚è‚Ü‚µ‚傤B
E ‹{â’¼FŒN
VŽð‚Ì‚µ‚ڂ肽‚Äu‹áø‚ ‚ç‚΂µ‚èv‚Ìo‰×‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B¡”N‚à‚è‚‚­–¡‚í‚¢[‚¢Žð‚ÉŽdオ‚è‚Ü‚µ‚½B‚²ˆ¤ŒÚ‚­‚¾‚³‚¢B
E “¡XÈìŒN
‚è‚ñ‚²‚ÌŽûŠn‚ªð“ú‚·‚ׂÄI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½B–{”N‚Ít‚Ì“€‘šŠQA‰Ä‚Ì–Ò‹AH‚Ì‘ä•—“™‘å•Ï‚È”N‚Å‚µ‚½‚ª‚¨‚©‚°—l‚Å‚È‚ñ‚Æ‚©I—¹‚µ‚Ü‚µ‚½B
E à’cƒƒ“ƒo[ˆê“¯ ŽOàV´ŽiŒNA܈är”üŒNA‹{â’¼FŒN
–{“ú‚Ì‘ì˜b‚É–L“c¬ŠwZ‚Ì–îú±‹³“ªæ¶‚É‚¨‚¢‚Å‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B涂æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B
E ‰Í¼³ˆêŒN
ƒ‰ƒbƒL[ƒiƒ“ƒo[‚É“–‚Á‚ÄB

‰ï’·’m@’©‘q‰pm‰ï’·
@–{“ú‚Í–L“c¬ŠwZ‚Ì–îú±æ¶‚©‚炨˜b‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·Bæ“úA–L“c¬ŠwZ‚É‚¨Ž×–‚‚µ‚Ä}‘‚Ìi’æ‚ð‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚½BV‚µ‚­‚È‚Á‚½‚«‚ê‚¢‚ÈZŽÉ‚Ŷ“k‚½‚¿‚ªˆê¶Œœ–½Šw‚ñ‚Å‚¢‚éŽp‚ð”qŒ©‚µ‚Ü‚µ‚½B¡“ú‚Í‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B
@‚³‚ÄA–{“ú‚ÍuƒIƒIƒJƒ~‚ð–ìŽR‚É•ú‚Äv‚Ì‘æ‚T‰ñ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
@¡‚Ü‚Å‚Ì‚¨‚³‚ç‚¢‚ð‚µ‚Ü‚·‚ÆAƒjƒzƒ“ƒIƒIƒJƒ~‚Í–¾Ž¡­•{‚ÌŠÔˆá‚Á‚½­ô‚Ì‚½‚ß‚Éâ–Å‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½BƒIƒIƒJƒ~‚Íl‘Š‚ªˆ«‚­Œ™‚í‚êŽÒ‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆA‚¢‚ë‚¢‚ë‚È̘b‚Ì’†‚ň«ŽÒ‚É‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆA‚»‚µ‚ĉ¢•Ä‚Å‚àƒIƒIƒJƒ~‚Íí‚Ɉ«ŽÒ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ç‚ð˜b‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚½Bˆê•ûAƒˆ[ƒƒbƒp‚ł͕ی삳‚ê‚Ä‚¢‚é—á‚à‚ ‚é‚悤‚Å‚·B
@ƒIƒIƒJƒ~‚Í“÷Hb‚Å‚µ‚ÄA¶‘ÔŒn‚Ì’¸“_‚É‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA‚»‚Ìâ–Å‚É‚æ‚è‘Hb‚ª‘‚¦‚ÄA•¨‚Ér‘å‚ȉe‹¿‚ð‹y‚Ú‚µ‚Ä‚¢‚éŽÀ‘Ô‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‘’èŒö‰€‚â‘—§Œö‰€‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‹Md‚ÈA•¨‚ª”íŠQ‚É‚ ‚Á‚Ä‚¨‚èA‚ŽRA•¨‚ªâ‚¦‚Äs‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤Ž–‘Ô‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@‚±‚±z–K‹ß‚­‚Ì”ªƒ–ŠxŽR˜[‚Å‚àŽ­‚ÌŒQ‚ꂪ”­¶‚µA”_앨‚Ì”íŠQ‚ªo‚Ä‚¨‚èAŽÔ‚ªÕ“Ë‚·‚é‚È‚Ç‚ÌŒœ”O‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¡A‚Ç‚¤‚É‚©‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢ŽžŠú‚É—ˆ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
‰æ‘œ


Š²Ž–•ñ@‹Ê–{Ll•›Š²Ž–
ž –îú±‹³“ªæ¶A‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B
ž ‚Q‚U‚O‚O’n‹æE‹Æ•òŽdƒZƒ~ƒi[‚ÌˆÄ“à‚ª—ˆ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚P‚PŒŽ‚R‚O“úŒßŒã‚QŽž‚©‚ç‚Å‚·B
ž ƒ[ƒ^[ƒAƒNƒg‚æ‚èƒtƒŠ[ƒ}[ƒPƒbƒg‚ð‚P‚QŒŽ‚V“ú‚És‚¢‚Ü‚·B‘O“ú‚܂łɤ•i‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B

•\²
’©‘q‰pm‰ï’·‚©‚ç‘ÎÛ‰ïˆõ‚É•\²•i‚ªŽö—^‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
ž ƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‹Eƒ|[ƒ‹EƒnƒŠƒXEƒtƒFƒ[
@•½—Ñ–¾‰ïˆõ
ž ƒ|[ƒ‹EƒnƒŠƒXEƒtƒFƒ[
@ŠÖŒû—Ljê‰ïˆõ

‰ïˆõ˜A—
ž ‘å˜aáÁŽj‰ïˆõ
@uŽs–¯ŒöŠJ‚ª‚ñu‰‰‰ïv‚ð‚²ˆÄ“à‚µ‚Ü‚·B¡‰ñ‚Í›Œ´•¶‘¾Ž‚𵂢‚Ä‚P‚QŒŽ‚Q‚P“ú‚ɉª’JŽs•¶‰»‰ïŠÙ‚Ås‚¢‚Ü‚·B‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B

ˆÏˆõ‰ï•ñ
ž ƒ[ƒ^ƒŠ[î•ñˆÏˆõ‰ï ŽOˆäÍ‹`ˆÏˆõ’·
@æ“úƒKƒoƒi[ƒmƒ~ƒj[‚ª‘I‚΂ꂽ‚Æ‚¢‚¤’Ê’m‚ª—ˆ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚Ç‚¤‚¢‚¤•û–@‚Å‘I‚΂ê‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚¨˜b‚ð‚µ‚Ü‚·B
@ƒKƒoƒi[‚ªŠeƒNƒ‰ƒu‚ÉŒó•âŽÒ‚ð—v¿‚µ‚Ü‚·‚ªA‚±‚ê‚Ü‚Å“–’n‹æ‚ł̓Nƒ‰ƒu‚©‚ç‚Í‚±‚¤‚¢‚¤Œó•âŽÒ‚ðo‚µ‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤Šó–]‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚±‚¤‚¢‚¤ê‡‚ÍAƒpƒXƒgƒKƒoƒi[“™‚É‚æ‚éŽw–¼ˆÏˆõ‰ï‚ªŒó•âŽÒ‚ðŽw–¼‚µAƒKƒoƒi[‚ªŒˆ’è‚·‚é‚Æ‚¢‚¤•û–@‚ª‚Æ‚ç‚ê‚Ü‚·B
ŽÊ^
ŽOˆäÍ‹`ˆÏˆõ’·


ƒNƒ‰ƒuƒtƒH[ƒ‰ƒ€@ƒ[ƒ^ƒŠ[à’cˆÏˆõ‰ï
ž ƒ[ƒ^ƒŠ[à’cˆÏˆõ‰ï ŽOàV´ŽiˆÏˆõ’·
@¡ŒŽ‚̓[ƒ^ƒŠ[à’cŒŽŠÔ‚Å‚·B
@‚P‚S“ú‚É‚Í‘½‚­‚̉ïˆõ‚ÌŽQ‰Á‚𓾂܂µ‚Ä–L“c¬ŠwZ‚É}‘‚ð‘¡’æ‚·‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚Í—\‚Ä‚æ‚è’n‹æ‚Ìu–¢—ˆ‚Ì–²Œv‰æv‚É‘¥‚Á‚ÄŽ–‹Æ‚Ì\¿‚ð‚µA•â•‹à‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚ăNƒ‰ƒu‚©‚ç‚à“¯Šz‚𕉒S‚µ‚ÄŠñ•t‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅAð”N‚æ‚èŒv‰æ‚ði‚ß‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚ª‚±‚±‚ÅŽÀŒ»‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚·B‚±‚ê‚ÅV‚½‚È“¹‚̂肪o—ˆ‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@–{“ú‚Í‚»‚̈êŠÂ‚Æ‚µ‚ÄA‘¡’悳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½–L“c¬ŠwZ‚Ì–îú±æ¶‚ð‚¨µ‚«‚µ‚ÄAÅ‹ß‚Ì}‘‹³ˆç‚ɂ‚¢‚Ä‚¨˜b‚µ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
ŽÊ^
ŽOàV´ŽiˆÏˆõ’·

ž z–KŽs—§–L“c¬ŠwZ‹³“ª –îú±ŒbŽÀŽq—l
@‚Ü‚¸‚ÍA}‘‚ÌŠñ‘¡‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½BŠˆ—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
@–{“ú‚ÍuŠG–{‚ðŠy‚µ‚Þ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æv‚ɂ‚¢‚Ä‚¨˜b‚µ‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@ŠG–{‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚Ç‚¤‚µ‚Ăଂ³‚ÈŽq‹Ÿ‚âÔ‚¿‚á‚ñŒü‚¯‚Æ‚¢‚¤ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚é‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªAŠG–{‚ðŠy‚µ‚Þ‚Ì‚É‚Íi”N—î‚Ìj‰ºŒÀ‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAãŒÀ‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B¡‚±‚±‚É‚¢‚éŠF‚³‚ñ‚Ç‚È‚½‚Å‚àA‚Ç‚Ì–{‚Å‚àŠy‚µ‚ß‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‚¨l‚¦‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¢‚Ü‚·B
@‚»‚ê‚©‚çŠG–{‚ÍŽÊ^‚ƈá‚Á‚ÄAŠG‚àŒê‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µA‚»‚±‚ÉŒ¾—t‚ª•t‚­‚±‚Æ‚Å—]Œv‚ÉŒê‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚Å‚·B–{“–‚É‚¢‚¢ŠG–{‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍŒ|p‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì‘f“G‚Ȉꗬ‚Ì‚à‚Ì‚ÉAŽq‹Ÿ‚½‚¿‚ªÔ‚¿‚á‚ñ‚Ì ‚©‚çA‚»‚µ‚ÄŠwZ‚ÅA‰Æ’ë‚ÅAŽÐ‰ï‚Ì’†‚Åo‰ï‚Á‚Ä‚¢‚¯‚ê‚΂¢‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

@ŽÀÛ‚ÉŠG–{‚ðŒf‚°‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚È‚ª‚çA
@@w‚Ç‚ñ‚È‚©‚ñ‚¶‚©‚È‚ xi’†ŽRç‰Äìj
@@w‚©‚Ý‚³‚Ü‚©‚ç‚Ì‚¨‚­‚è‚à‚Ìxi‚Ђ®‚¿‚Ý‚¿‚±ìj
@@w‚Ä‚ð‚Ý‚Ä‚²‚ç‚ñxi’†‘º–q]ìj
@‚ð˜N“Ç‚¢‚½‚¾‚«A
@@wVŠ²ü‚Ì‚½‚Ñ`‚Í‚â‚Ô‚³E‚Ì‚¼‚ÝE‚³‚­‚ç‚Å“ú–{c’f`xiƒRƒ„ƒ}ƒXƒJƒ“ìj
@@w‚Ú‚­‚ªŒ©‚Ä‚«‚½í‘ˆ‚Æ•½˜axi’·‘q—mŠCìj
@@w‹´‚ð‚©‚¯‚é Žq‹ŸŽž‘ã‚Ì“Ç‘‚ÌŽv‚¢oxi”ü’qŽqc@j
@‚ÌŠT—ª‚ð‚²Ð‰î‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
ŽÊ^
–îú±ŒbŽÀŽq—l
ŽÊ^
uŠG–{v‚Ì–£—Í‚ð


©‘OT•ñ‚Ö@@@T•ñƒz[ƒ€‚É–ß‚é@@@ŽŸT•ñ‚Ö¨
§392-0027@’·–쌧z–KŽsŒÎŠÝ’Ê‚è‚R|‚Q|‚X@‚Ê‚Ì‚Í‚ñ@8F00`18F00iŒŽE‹àj ƒ‚Ê‚Ì‚Í‚ñ‚l‚`‚o„
TEL:0266-52-5500@FAX:0266-52-5636@ E-Mail:suwarc@nunohan.co.jp
Copyright:(C)2013 Suwa Rotary Club. All Rights Reserved.