2,657回例会　2011.10.07（金）　　No.2,548

それからハッピーマンデー制度と言うことについてお話します。 　国民の祝日に関する法律の一部を改正する法律により平成１０年から、「成人の日」と「体育の日」が第２週の月曜日と言うことに替り ました。また平成１３年からは「海の日」と「敬老の日」が月曜日に替りました。月曜日に替えたのは週休２日制で土日が休みのところが 多くなって月曜日も休みにして３日間連休して余暇を過ごしてもらおうというものです。 　移動日の方法としては一番近い月曜日と言う方法と、第何週の月曜日を指定する方法がありますが、日本の場合は後者の方法です。アメ リカの祝日の設定の仕方がそうなっているそうです。「成人の日」の１月１５日が１月の第２月曜日、「海の日」の７月２０日が７月の第 ３月曜日、「敬老の日」の９月１５日が９月の第３月曜日に、「体育の日」が１０月１０日が１０月の第２月曜日に替っています。

宋寒さんによる卓話

韓国の空気は日本より汚いが中国よりはきれいだと思いました。道の両側にはたくさんの建物が建っています。その風景を見る限り韓国 は大変元気であると思いました。街の中を走っている車のメーカーはほとんど韓国製で外国車は少ないように見えました。大学の授業の中 でよく韓国の企業について勉強しますが、街の様子は国の経済の状況をよく反映していると思います。中国でも色々なモノを作っています が、例えば携帯電話、テレビ、車等です。しかし多くの中国人は外国製のモノを使っています。中国のまちの中の車はホンダ、トヨタ等の 日本車、現代などの韓国車、ＢＭＷ等のドイツ車等々、外国の車ばかりです。中国製の車はとても少ない。逆に韓国製品は韓国国内で非常 によく流通していることが韓国の一番の強みだと思います。その点は中国と日本は韓国に学ばなければならないと思います。

　そしてソウルの街の中で面白いことを見つけました。例えば韓国の病院のマークは緑ですが、中国では緑は郵便局です。日本に来たばか りの時、オレンジ色の郵便局には驚きました。中国ではオレンジ色は道を掃除する人の専用の色です。国によって色の使い方が違います。 これは異文化の一部分ですが外国人にとっては不便なところもあります。
　ソウルのホテルから近くのセブンイレブンを見つけて食べ物と飲み物を買いました。見た目は日本のセブンイレブンと変わりませんが中 身は違います。販売商品は一緒ですが定員さんが全くサービスをしないことに驚きました。ところで２００９年８月までで中国には５９０ 件のセブンイレブンがありますが韓国と同じ問題が存在しています。日本のおもてなしのサービスは短い時間の中で学べるものではありま せん。日本のサービスのレベルの高さは国の素養や全国的な教育、長い歴史に裏付けられていると思います。
　そして次の日に「アジアＶＥ大会」に参加しました。すばらしい先生からの話を聞かせていただき本当に勉強になりました。同時通訳の 設備を使いました。同時通訳をできる人をすごく尊敬します。通訳者によって世界が小さくなって、違う国の人たちとの距離が短くなりま した。私も語学を勉強していますが、同時通訳の専門者と比べて３０年間以上の努力をしなくてはいけないと思いました。同時通訳の勉強 をして人生の中で外国語をよく利用して違う国の人々との距離を近くさせるようにしたいと思います。
　今回のＶＥ大会はアジアの範囲で日本・韓国・中国・マレーシア・台湾などの先生と交流しました。現在の中国ではＶＥと品質管理など が始まったところで、専門知識を持っている方がとても少ないです。本当にこのＶＥ大会でよく勉強させていただき多くの業界の専門者と も知り合い私の人生にとって重要な体験になりました。現在の中国でも品質管理、コストダウン、顧客管理などを重視していますが、まだ 道のりは長いです。中国のオリジナルな商品を多く作るために私たちがやらなければならない責任は大きいと思います。
　２１日に韓国から日本に戻り、そして２３日に中国に帰りました。大変な旅が始まりました。先ず長春市について説明します。長春市は 吉林省の省会で面積は２０，６０４平方キロメートル、人口は約７４６万人、中国の９番目の大都市です。私の姉は長春市で化粧品の会社 をやっていますので、よく長春市に行きます。飛行機を利用して自宅まで一番近いところは長春です。長春から自宅まで３００ｋｍありま す。長春の高速電車を利用して姉の処へ行くために長い駅通路を歩きました。大変重い荷物を持っていましたので大変でした。途中で男の 人から声をかけられました。荷物を持っていただけるというので気軽にお願いをしました。大変助かり母国の人は大変やさしいと思いまし たが、しかし残念なことに１００元を要求され払ってしまいました。ところで中国の電車の切符の自動販売機は中国国民の身分証がなけれ ば購入が出来ないシステムとなっています。私はパスポートしか持っていませんので購入に大変苦労いたしました。この自動販売機は外国 人の場合は購入できないことになります。これをデザインする時、パスポートを持っている人たちの事を考えていません。やはり設計不足 は中国の一つの大きな問題です。小さい設計不足は生活に不便をきたしてもよいですが、大きい設計不足は人の命がなくなるような大きい 課題です。

長春の街の中は非常に混雑しています。現在の中国には非常に苦しくて汚いところが結構あります。そこは中国経済発展のバランスの悪 いところです。経済発展のバランスが悪いというより国民の収入問題はもっとひどい状態かもしれません。例えば中国人が一番購入できな いものは家です。長春の住宅価格は１平方メートルで約８，０００元で日本のお金に換算すると約１０万円です。２０１０年の長春市民の 平均収入は月２，４５０元で約３万円です。よく計算してみると１００平方メートルの家を買う場合、飲まず食わずで約３０年の収入を使 わなければいけません。長春市の最低賃金は月８２０元、約１万円です。現在、長春市のある部分の人は毎月１万円位の収入で生きていま す。現在の中国の物価は彼らにとっては非常に高くて手の届かない価格です。吉林省人民政府政務大庁は３０階以上有ります。中国人にと って公務員は一番いい仕事です。

河西会長から奨学金の授与

　現在の中国の一番困ることは大変な交通状況です。自転車・自動車・歩行者が混在しています。すごく危険で交通状況を整備する対策が ありません。私は中国の経済の伸長あまり期待していません。一番期待しているのは中国の交通は日本のように安全であること。中国の空 気は日本のようにきれいにすることです。
　話は変わりますが国に帰って久々に美味しい料理を食べました。ふるさとの特別な料理を紹介します。豚の血の腸詰、蚕のサナギ、犬の 肉などの名物料理です。皆さま興味があれば食べてみてください。また、国によって異なる飲食によって、異なる性格を作るかも知れませ ん。
　これからの予定としては来年の３月まで修士論文に作成、就職準備、専門知識・言葉の勉強、そのほか社会奉仕をすること、生活面では 弟の面倒を見ること等、最後の学生時代を一生懸命頑張って行きたいと思います。ロータリークラブの皆様にはいつも家族のように暖かく 交流をさせていただき本当にありがとうございます。

---

←前週報へ　　　週報ホームに戻る　　　次週報へ→