@riemblem International District 2600 z–Kƒ[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒuT•ñ

weeklyrogo

2633‰ñ—á‰ï@2011.04.01i‹àj@@No.2524


Ži@‰ï ‹Ê–{Ll•›‚r‚`‚`
ƒQƒXƒgƒrƒWƒ^[ `–샍[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒu@HŽRƒ•v—lA¼“c_ˆê—lAÎ‹´“¹L—l
Œ‹¥‹L”O“ú “¡X˜a•qŒNA“¡XÈìŒNAXKrŒNAŠÖŒû—LjêŒNAŽRèWŒN
’a¶“ú ’·“cŽiŒNAŠ}Œ´G•¶ŒNAXKrŒNA´…FŠîŒNA‹{‰ºŽ•FŒN
oÈ•ñ –{“ú91.3“ ‚W–¼Œ‡ÈA‘O‰ñ’ù³93.62% ‚T–¼Œ‡È
ƒ‰ƒbƒL[ƒiƒ“ƒo[ ‚m‚.‚P‚W@ŽRú±šáˆêŒN

ƒjƒRƒjƒRƒ{ƒbƒNƒX
@HŽR—lE¼“c—lEÎ‹´—li`–ì‚q‚bj
@@–{—á‰ï‚Ì‹Md‚ÈŽžŠÔ‚ð”qŽØ‚µ‚Ü‚·B
@Üˆär”üŒNEŒÃ‰®—¹ŒN
@@`–ì‚q‚b‚ÌŠF—l‚悤‚±‚»B
@ŽRèšáˆêŒN
@@‚Q‚O”N‚ɘj‚Á‚ÄŠJ”­‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½ƒGƒ”ƒ@ƒn[ƒglH•â•S‘Ÿ‚QŒŽ‚P“ú‚É•ÛŒ¯ŽûÚ‚ªs‚í‚ê
@@‘¬‚¢ƒXƒs[ƒh‚Å”F‰Â‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‚RŒŽ‚Q‚R“ú‚É“Œ‹ž—Žqˆã‘å‚ɉ—‚¢‚Ä‘æ‚P†Š³ŽÒ‚Ì•û‚ÉŽæ
@@‚è•t‚¯Žèp‚ªs‚í‚ꐬŒ÷‚µ‚Ü‚µ‚½Bz–K”­‚̐lHS‘Ÿ‚ª‚±‚ê‚©‚ç‚àŠæ’£‚Á‚Ä‚­‚ê‚邱‚Æ‚Æ
@@Žv‚¢‚Ü‚·B
@“¡X˜a•qŒN
@@ƒGƒCƒvƒŠƒ‹ƒt[ƒ‹‚ÉŒ‹¥‚µA‰½ŒÌ‚©‚R‚W”N‘±‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚¨j‚¢‚̃XƒC[ƒc‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²
@@‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
@¬Œû•’jŒN
@@‚·‚΂炵‚¢ŽÊ^‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
@‹{â’¼FŒN
@@Žl“úŠÔ‚Ì“¾ˆÓæ‰ñ‚è‚ðI‚¦Að–éƒjƒ…[ƒˆ[ƒN‚©‚ç–ß‚è‚Ü‚µ‚½BŒ»’n‚Å‚Í‘½‚­‚̃ŒƒXƒgƒ‰
@@ƒ“‚ª‹`‰‡‹à” ‚ð’u‚¢‚½‚èAƒ`ƒƒƒŠƒeƒB[ƒCƒxƒ“ƒgs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½Bƒ^ƒNƒV[‚̉^“]Žè‚³‚ñ
@@‚âƒzƒeƒ‹‚̃tƒƒ“ƒg‚Ì•ûX‚©‚炨Œ©•‘‚¢‚ÌŒ¾—t‚ð‚¢‚½‚¾‚«Š´Œƒ‚µ‚Ü‚µ‚½B
@‰ï•ñˆÏˆõ‰ïiãŒ´A¬ŒûA’|ãAŒ´A‹{“‡A‰|“cj
@@¡ŒŽ‚ÍŽGŽŒŽŠÔ‚Å‚·B–{“ú‚͏㌴ˆÏˆõ’·‚É‘ì˜b‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B
@ŽRú±šáˆêŒN
@@ƒ‰ƒbƒL[ƒiƒ“ƒo[‚É“–‚Á‚āB

‰ï’·’m@Üˆär”ü‰ï’·

@¡“ú‚͐`–ì‚q‚b‚©‚çHŽR‰ï’·A¼“c—lAÎ‹´—l‚É‚¨‚¢‚Å‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
@‘O‰ñ‚Í‚T‚OŽü”N‹L”O‚Ö‚Ì‚¨—U‚¢‚É—ˆ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A¡‰ñ‚Í“Œ“ú–{‘åkÐ‚É‚æ‚莮“T‚ª’†Ž~‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚Ì•ñ‚É—ˆ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½BŒã‚Ù ‚Ç‚¨˜b‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚ªA`–ì‚q‚b‚³‚ñ‚Å‚Í‘åkÐ‚ðŽó‚¯A¡‚܂ŏ€”õ‚ði‚ß‚Ä‚«‚½‹L”OŽ–‹Æ‚Ì‚·‚ׂĂ𒆎~‚µ‚āA”íÐ’n‚Ö‚Ì‹`‰‡‹à‚Æ ‚·‚邱‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B‚»‚̑Ήž‚Ì‘¬‚³‚ÆŒ‰‚³‚ÉŠ´•ž‚³‚¹‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B
@”íÐ’n‚̐l‚½‚¿‚ÍŽdŽ–‚àŽ¸‚¢A‰Æ‘°‚à—F’B‚à‚È‚­‚µA•sŽ©—R‚È”ð“¶Šˆ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B•œ‹»‚É‚Í’·‚¢”NŒŽ‚Æ–c‘å‚ÈŽ‘‹à‚ª•K—v‚¾‚ÆŽv‚¢ ‚Ü‚·B‘‚ð‹“‚°‚ÄŽæ‚è‘g‚Ü‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB‘S‘–¯‚Å‚µ‚Á‚©‚艞‰‡‚µ‚Ä‚ä‚©‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BkÐˆÈ~Az–K‚Å‚àƒzƒeƒ‹ ‚â—·ŠÙ‚Ì—\–ñŽæ‚èÁ‚µ‚ª‘ŠŽŸ‚¢‚¾‚èA‘²‹ÆŽ®Œã‚Ì‘Å‚¿ã‚°‚âEê‚ÌŠ½‘—Œ}‰ï‚ª’†Ž~‚³‚ꂽ‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘åŽè’¬‚̐Ԃ¿‚傤‚¿‚ñ‚âƒXƒiƒbƒN ‚Í‚¨‹q‚ªŒƒŒ¸‚µA•Â“X‚ÌŠë‹@‚¾‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚·‚ׂĂªŽ©lŽ©l‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚­”íÐ’nˆÈŠO‚̎҂́A‚µ‚Á‚©‚è‚Æ“­‚«‚µ‚Á‚©‚è‚ƏÁ ”‚āA’nˆæ‚ð‚»‚µ‚āA“ú–{‚ðŒ³‹C‚É‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¢‚Ü‚·B
@Œã‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚ªz–KƒNƒ‰ƒu‚Í‚P‚O‚O–œ‰~‚ð‚Q‚U‚O‚O’n‹æ‚ð’Ê‚¶‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚µ‚½B


Š²Ž–•ñ@ŒÃ‰®—¹Š²Ž–
ž `–샍[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‚ÌŠF—l‚悤‚±‚»B
ž V‰ïˆõ‚̉ª‘º‚³‚ñ‚悤‚±‚»B
ž ‹`‰‡‹à‚Ì‚²‹¦—Í‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
ž ¡‰ñ‚ÌŠñ•t‚͖Ɛłɂ͂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
ž æ“úˆÉ“߃Nƒ‰ƒu‚Ì“¡‘ò—l‚Ì‘’‹V‚ÉŽOˆä‰ïˆõ‚ªoÈ‚µ‚Ü‚µ‚½B
ž ‚SŒŽ‚̃[ƒ^ƒŠ[ƒŒ[ƒg‚Í‚Pƒhƒ‹‚W‚O‰~‚Å‚·B
ž –{“ú—á‰ïI—¹ŒãA—Ž–‰ï‚ðŠJÃ‚µ‚Ü‚·B
ž ‘o‰ïˆõ‚ÌŒ‹¥‹L”O“ú‚ɃP[ƒL‚ð‘—‚è‚Ü‚µ‚½‚Æ‚±‚ëA‰œ—l‚©‚ç’šd‚È‚¨—ç‚Ì‚¨ŽèŽ†‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚̂ŏЉî•ñ‚µ‚Ü‚·B

ˆÏˆõ‰ï•ñ
ž ƒAƒ“ƒP[ƒg—\‘ªˆÏˆõ‰ï
æT‚Ì—á‰ï‚Å—\‘ªƒAƒ“ƒP[ƒg‚ÌŒ‹‰Ê‚ƍ¡‹G‚̃Aƒ“ƒP[ƒg—pŽ†‚ð”z•z‚µ‚Ü‚µ‚½B
Œ‡È‚µ‚½•û‚ɂ̓{ƒbƒNƒX‚Ì’†‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å–{“ú’†‚É’ño‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

•ÄŽRƒJƒEƒ“ƒZƒ‰[ˆÏúó‚Ì“`’B
@Üˆä‰ï’·‚©‚çŽRèW‰ïˆõ‚ֈϏúó‚Ì“`’B

•ñ@ŽRú±šáˆê‰ïˆõ
@•Ÿ“‡Œ´”­‚Ì•úŽË”\‚̉e‹¿‚ÉŠÖ‚·‚錏‚ɂ‚¢‚āA•úŽËüˆãŠw‚ÌŒ ˆÐŽÒ‚Å‚ ‚é”яÀ”ŽŽm‚̃Rƒƒ“ƒg‚ðÐ‰î ‚µ‚Ü‚·Bi“à—eÈ—ªj


`–샍[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒu—l‚²ˆ¥ŽA@`–샍[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‰ï’· HŽRƒ•v—l
@–{“ú‚R–¼‚Å‚¨Žf‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½B
@`–ì‚q‚b‚Í—ˆ‚é‚SŒŽ‚Q‚R“úŠJÃ—\’è‚Ì‹L”OŽ®“T‚ð‰‚ßA‚·‚ׂẴCƒxƒ“ƒg‚𒆎~‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½Bz–KƒNƒ‰ƒu‚ÌŠF—l‚É‚à‚²µ‘Ò‚ð ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA’†Ž~‚Ì‚â‚Þ‚È‚«‚ÉŽŠ‚è\‚µ‚킯‚È‚­Žv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B”íÐ’n‚̔ߎS‚ȏ󋵂ðŠÓ‚݂āA‚È‚É‚Æ‚¼‚¨‹–‚µ‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚½ ‚¢‚Æ‘¶‚¶‚Ü‚·B
@’nk‚æ‚è‚PTŠÔ‚Æ‚¢‚¤’Z‚¢ŠúŠÔ‚Å‚Pç–œ‰~‚Æ‚¢‚¤‘½Šz‚Ì‹`‰‡‹à‚ðƒKƒoƒi[Ž––±Š‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½BŽ„‚Í‚±‚ÌŒˆ’f‚ð‰º‚µ‚Ä ‚¢‚½‚¾‚¢‚½`–ìƒNƒ‰ƒu‚̃ƒ“ƒo[‚ð‘å•ÏŒÖ‚è‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽ„‚Ç‚à`–ì‚̃Nƒ‰ƒu¡Œã‚U‚OA‚V‚OA‚W‚OA‚P‚O‚OŽü”N‚Æ‹L”OŽ–‹Æ‚ª‘±‚¢‚Ä ‚¢‚­‚±‚Æ‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªAŽ„‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚±‚Ì‚Ç‚ê‚É‚à•‰‚¯‚È‚¢—§”h‚È‹L”OŽ–‹Æ‚ð‚T‚OŽü”N‚É‹“s‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ŽÊ^
HŽR‰ï’·‚É‚æ‚鈥ŽA
@‚Ç‚¤‚à‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B


V“ü‰ïˆõÐ‰î@‰ª‘º—SŽiŒN
@‚i‚s‚a’†•”oŒü‡Š“ú•ñƒc[ƒŠƒXƒg‰c‹Æ•”’·B
@‚r‚S‚O.‚TD‚Q‚X¶‚ê‚ŁAz–KŽsŒÎŠÝ’Ê‚è‚R’š–ڍݏZ‚Å‚·B
@z–K¤H‰ï‹cŠŠÏŒõ•”‰ïŠ‘®‚µAMð‚͐½ŽÀ‚Å‚·B
@og‚͐z–KŽs‚Å‚·‚ªA‚Z‘²‹ÆˆÈ—ˆ‹v‚µ‚Ô‚è‚ɐz–K‚Ö‚Ì•‹”C‚Å‚·B
@¡Œã‚Æ‚à‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B

ŽÊ^ @@@@@ŽÊ^
@@@‰ª‘º—SŽi‰ïˆõ@@@@@@@@@‰ï’·‚æ‚èƒsƒ“ƒoƒbƒW‚Ì‘¡’æ


ŽGŽŒŽŠÔ‘ì˜b@ãŒ´•x•vˆÏˆõ’·

@¡ŒŽ‚̓[ƒ^ƒŠ[ŽGŽŒŽŠÔ‚Å‚·B
@‚q‚h‰‘㎖–±‘’·ƒ`ƒFƒXƒŠ[EƒyƒŠ[‚É‚æ‚Á‚Ä‘nŠ§‚³‚ꂽAŒöŽ®‹@ŠÖŽ†uTHE NATIONAL LOTARIANv(Œ»Ý‚́uTHE LOTARIANv)‚ª”­Š§‚³‚ê ‚½‚P‚X‚P‚P”N‚PŒŽ‚Q‚T“ú‚ð‹L”O‚µ‚Ä‚PŒŽ‚Q‚T“ú‚ðŠÜ‚Þ‚PTŠÔ‚ðŽGŽTŠÔ‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚P‚X‚V‚W`‚V‚X”N“x‚©‚çŽGŽTŠÔ‚Í‚SŒŽ‚Ɉڂ³‚êA ‚P‚X‚W‚R`‚W‚S”N“x‚É“Á•ÊŒŽŠÔ‚Æ‚µ‚Ä‚SŒŽ‚ªƒ[ƒ^ƒŠ[ŽGŽŒŽŠÔ‚ÉŽw’肳‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚»‚±‚ŁA¡‰ñ‚̓[ƒ^ƒŠ[‚Ì—F‚ɂ‚¢‚Ä‚¨˜b‚µ‚Ü‚·B
ŽÊ^
ãŒ´ˆÏˆõ’·‚É‚æ‚é‘ì˜b
@ƒ[ƒ^ƒŠ[‚Ì—F‚ł͈óü”}‘̂́uƒ[ƒ^ƒŠ[‚Ì—Fv‚Æ“dŽq”}‘̂́uRotary Japanv‚ð’Ê‚¶‚㍁[ƒ^ƒŠ[‚ÉŠÖ‚·‚é—lX‚ȏî•ñ‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚Ü ‚·Buƒ[ƒ^ƒŠ[‚Ì—Fv‚Ì”­s•””‚Í‚X–œ‚W,‚S‚O‚O•”i‚Q‚O‚P‚P”N‚SŒŽ†j‚Å‚·B”­s•””‚̈ê”Ô‘½‚¢Žž‚Í–ñ‚P‚S–œ•””­s‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ª A“ú–{‚̉ïˆõ‚ÌŒ¸­‚É”º‚¢”NX”­s•””‚ÍŒ¸­‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰¿Ši‚Í‚Q‚P‚O‰~i–{‘Ì‚Q‚O‚O‰~Á”ïÅ‚P‚O‰~j‚Å‚·B–{‘̉¿Ši‚Q‚O‚O‰~‚Æ‚¢‚¤ ‚Ì‚Í‚P‚X‚V‚T”N‚PŒŽ†‚©‚ç‚ŁA¡“ú‚ÉŽŠ‚é‚܂ŁAƒRƒXƒg‚ÌŒ©’¼‚µAV‚µ‚¢‹Zp‚Ì“±“ü‚È‚Ç‚É‚æ‚艿Ši‚ðˆÛŽ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@‚P‚X‚T‚Q”N‚VŒŽA‚»‚ê‚Ü‚Å‚P’n‹æ‚¾‚Á‚½“ú–{‚Ì’n‹æ‚ª‚Q’n‹æ‚É•ªŠ„‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B•ªŠ„Œã‚à‚¨ŒÝ‚¢‚Ì’n‹æ‚̃Nƒ‰ƒu‚â‰ïˆõ‚ÌŠˆ“®ó‹µAˆÓŒ© ‚ð’m‚肽‚¢A‹¤—L‚µ‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤Žv‚¢‚ª‚ ‚èA—¼’n‹æ‚É‹¤—L‚ÌŽGŽ‚Ì”­s‚ªŒˆ‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B‚»‚ꂪuƒ[ƒ^ƒŠ[‚Ì—Fv‚Å‚·B
@uƒ[ƒ^ƒŠ[‚Ì—Fv‚Ì–¼‘O‚͉““¡Œ’ŽOŽ‚ª’ñˆÄ‚µŒˆ’肵‚Ü‚µ‚½‚ªA‚±‚Ì–¼Ì‚ɑ΂µA”Œ´‘·²‰q–厁‚ª‚¨‚‚܂݂́uƒr[ƒ‹‚Ì—Fv‚©‚çƒq ƒ“ƒg‚𓾂½‚Ì‚Å‚Í‚Æ”­Œ¾‚µA”šÎ‚É‚È‚Á‚½‚»‚¤‚Å‚·‚ªA‰““¡Ž‚ÍŒã“ú’k‚ŁuŽå•w‚Ì—Fv‚©‚çƒqƒ“ƒg‚𓾂½‚Əq‚ׂ½‚»‚¤‚Å‚·B
@‘nŠ§‚́A‚P‚X‚T‚R”N‚PŒŽ†AÅ‰‚͉¡‘g‚Ý‚¾‚¯‚Å‚µ‚½B‰¡‘g‚݂Əc‘g‚Ý‚ª•ª‚©‚ꂽŒ»Ý‚̂悤‚ÈŒ`‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚ªA‚P‚X‚V‚Q”N‚PŒŽ†‚©‚ç ‚Å‚·B‚»‚Ì‘æ‚P†‚Ì•\Ž†‚ɂ́Aw‰HD‚Ì‘O‚©‚ç‚̎ʐ^‚ÆŒã‚ë‚©‚ç‚̎ʐ^‚ªŽg‚í‚êA—¼–Ê‚ª•\Ž†‚Æ‚¢‚¤ŽGŽ‚Ì“Á’¥‚ð‚¤‚Ü‚­¶‚©‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@”N“x‰‚ß‚Ì‚VŒŽ†‚Ì•\Ž†‚Í‚q‚h‰ï’·‚̎ʐ^‚ÆŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Q‚O‚P‚O`‚P‚P”N“x‚Ì•\Ž†‚̃e[ƒ}‚́u“ú–{‚Ì–L‚©‚ÈŽ©‘RŠÂ‹«v‚Å‚SŒŽ† ‰¡‘g‚Ý‚Ì•\Ž†‚Í‚Ì‚Ñ‚Ì‚Ñ‚Æ•é‚ç‚·’m°‚́uƒqƒOƒ}ˆê‰Æ‚ÌŠy‰€vAc‘g‚͐M”Z‚̐ç‹Èì‚ðŒ©‰º‚ë‚·¬”éÕ‚̉ùŒÃ‰€‚©‚ç‚ŁAƒvƒŽÊ^‰Æ‚ÌŽÊ ^‚ðŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒ»ÝA‰¡‘g‚݂ɂ̓[ƒ^ƒŠ[‚Ì“Á•ÊŒŽŠÔ‚ÉŠÖ‚·‚é“ÁWAƒ[ƒ^ƒŠ[’nˆæŽGŽ‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŒöŽ®“I‚ȍsŽ–‚𒆐S‚ÉŒfÚ‚µ‚Ä ‚¢‚Ü‚·Bc‘g‚Ý‚Í“ú–{‚̃[ƒ^ƒŠƒAƒ“‚̃Rƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚̉˂¯‹´‚Æ‚È‚é‹LŽ–‚ðŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@‚P‚X‚V‚X”N‚VŒŽ†‚©‚ç‚Ì‚P”NŠÔŽŽŒ±ŠúŠÔ‚ðŒo‚āA‚P‚X‚W‚O”N‚VŒŽ†‚©‚çuƒ[ƒ^ƒŠ[‚Ì—Fv‚́A‘Ûƒ[ƒ^ƒŠ[i‚q‚hj‚ÌŒöŽ®’nˆæŽGŽ ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½BŒ»Ý‚́A‚±‚̌Ăѕû‚ª•Ï‚í‚èuƒ[ƒ^ƒŠ[’nˆæŽGŽv‚ƌĂсuTHE ROTARIANv‚Æ‚q‚h–{•”‚ŕҏWE”­s‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@‘Ûƒ[ƒ^ƒŠ[‚Ì‹@ŠÖŽ†‚Æ‚R‚O‚Ì’nˆæŽGŽ‚ð‡‚í‚¹‚āuROTARY WORD MAGAGINEPRESSv‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚·BiŠeŽGŽ‚Ì”­s‘A”­s•””‚È‚Ç‚Í u—FvŽ‚Ì‚SŒŽ†‰¡‘g‚ÝP6`7‚ÉŒfÚjB‚»‚µ‚Ä’nˆæŽGŽ‚É‚ÍŽç‚ç‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚¢‚­‚‚©‚Ì‹K‘¥‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA ‚»‚̈ê‚‚ªuTHE ROTARIANv‚Ì‹LŽ–‚ÅŽw’肳‚ꂽ‚à‚Ì‚ð–|–󂵂ČfÚ‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ƃ¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚·B‚±‚ê‚ç‚Ì‹LŽ–‚ðu‚q‚hŽw’è‹LŽ–v‚ƌĂñ ‚Å‚¢‚āAƒ^ƒCƒgƒ‹‚Ì•”•ª‚ɃƒSƒ}[ƒN‚ð“ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@‚Q‚O‚O‚W`‚O‚X”N“x‚©‚ç‚q‚hŽw’è‹LŽ–‚Æ‚µ‚āuGlobal Outlookv‚ª‰Á‚í‚è‚Ü‚µ‚½B‚P‚PŒŽ†A‚QŒŽ†A‚TŒŽ†‚É‘}“ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚P‚P ŒŽ†‚ɂ̓[ƒ^ƒŠƒAƒ“‚½‚߂̃\[ƒVƒƒƒ‹ƒƒfƒBƒA“ü–å‚ŁAŽí—ށAŠˆ—p—á‚Å‚Vƒy[ƒW‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A‚Q‚O‚P‚Q`‚P‚R”N“x‚q‚h‰ï’·‚É ”ª’ªƒ[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‚Ì“c’†ìŽŸŽ‚ªŽw–¼ˆÏˆõ‰ï‚É‚æ‚è‘Io‚³‚êA‚P‚OŒŽ‚P“ú‚ɉƒmƒ~“ñ[‚Æ‚È‚Á‚½‹LŽ–‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B‚QŒŽ‚̓[ƒ^ƒŠ ƒAƒ“‚Ì‚½‚ß‚ÌŒö‹¤ƒCƒ[ƒW“ü–å‚Å‚·B¡”N“x‚©‚çƒfƒUƒCƒ“‚ª•Ï‚í‚è“à—e‚àˆêV‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½‚ ‚é”N‚̍¡ŒŽAƒ[ƒ^ƒŠ[‚Å‚Í‚¢‚Á‚½‚¢‚Ç‚ñ ‚È‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚©Ð‰î‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚VŒŽ†‚ɂ́u“ú–{‚ŏ‰‚ß‚Ä‚Ì‚q‚h‰ï’·A”Cv‚Ì‹LŽ–A‚WŒŽ‚͍¡‚©‚ç‚P‚O‚O”N‘O‚ɃVƒJƒS‚Łuƒ[ƒ^ƒŠ [‰‚ß‚Ä‚Ì”NŽŸ‘å‰ï‚ªŠJÃv‚³‚ꂽ‹LŽ–A‚XŒŽ†‚É‚ÍŽ„‚à’m‚ç‚È‚¢uŠÖ“Œ‘åkÐ‚ƃ[ƒ^ƒŠ[v‚Ì‹LŽ–A‚P‚OŒŽ†‚É‚Í‘æ‚Q‰ñ‘¾•½—m‘å‰ï‚ª “ú–{‚ÅŠJÃ‚Ì–Í—lA‚P‚PŒŽ‚̓|ƒŠƒI–o–łŃQƒCƒcà’c‚Æ‹¦—́A‚P‚QŒŽ‚Í“ú–{‚Ì’n‹æ•ªŠ„‚ªŒˆ’èA‚PŒŽ‚̓[ƒ^ƒŠ[ŽGŽ‚Ì‘nŠ§A‚QŒŽ‚Í‚QŒŽ ‚Q‚R“ú‚̓[ƒ^ƒŠ[‚Ì’a¶“úA‚RŒŽ‚Í“ú–{‚̃[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‚ª‘Ûƒ[ƒ^ƒŠ[‚É•œ‹AA‚SŒŽ‚Í‚P‚X‚T‚Q”N‚Q’n‹æ‚É•ªŠ„’¼‘O‚Ì’n‹æ‘å‰ï‚Ì –Í—l‚Å‚·B‚»‚µ‚ďc‘g‚Ý‚ðu‚±‚̐lA‚±‚ÌŽdŽ–v‚Í‚WŒŽ†‚©‚çƒXƒ^[ƒg‚µ‚½VƒR[ƒi[‚Å‚·BƒNƒ‰ƒu‚ðÐ‰î‚µ‚Ä‚«‚½uŽè‚ÉŽèv‚É‘Ö‚èAE ‹Æ‚ð’Ê‚¶‚ĉïˆõŒÂl‚ðÐ‰î‚µ‚Ü‚·BX‚Æ•Ï‚í‚鐢ŠEî¨AƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒg‚⌻’n‚ÅŠˆ“®‚µ‚½ŒoŒ±‚Ì‚ ‚éƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA‚Ì•û‚ȂǂɁA¢ŠE‚Ì ‘‚ÌŒ»ó‚ɂ‚¢‚ď‘‚¢‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ[ƒ^ƒŠƒAƒ“‚ð‚»‚Ìl‚̐E‹Æ‚©‚猩‚ďЉ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽdŽ–‚Ö‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚©‚çA‚»‚̐l‚̐E‹Æ ‚ɑ΂·‚éŽv‚¢‚ðŒ©‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BƒXƒ^[ƒg†‚́uŽ©•ª‚Ì–Ú‚ÉŒ©‚¦‚é‚Æ‚±‚ë‚Ől‚Ì–ð‚É—§‚ÂŽdŽ–v‚ŁAŒF–{ƒOƒŠ[ƒ“ƒ[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‚Ì•ÙŒìŽm –{“cŒåŽm‚³‚ñA‚XŒŽ‚́u–²‚âŠó–]‚ð—^‚¦‚élŒ`‚̂‚­‚èŽèv‚Å•Ÿ‰ªé¼ƒ[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒu”Ž‘½lŒ`Žt‚Ì’†‘ºM‹ª‚³‚ñA‚P‚OŒŽ‚́u•ƒ‚̍Hê “ü‚èZ‚Á‚Ä‚¢‚½ƒ‚ƒmì‚è‘åD‚«‚̏­”Nv‚ÅŒQ”n‹«ƒ[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒu–k’C‹@Þ‡ŠŽÐ’·‚Ì•zŽ{Œõˆê‚³‚ñA‚P‚PŒŽ‚́u‹@”\“I‚Å‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃXƒeƒb ƒL‚ðŽg‚Á‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢v‚Å“Œ‹ž’†–샍[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒu@ƒTƒ“ƒr[ƒ€‡Š‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·‚ÌŽR“cŸ‚³‚ñA‚P‚QŒŽ‚́uˆã—ÂƋ³ˆç‚ÌŒ»ê‚ð‚±‚æ‚È ‚­ˆ¤‚µ‚½”]ŠO‰Èˆãv‚ō‚¼“샍[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒu@ìŒ§Œú¶”_‹Æ‹¦“¯‘g‡˜A‡‰ï—Ž–’·‚Ì’·”öÈŒá‚³‚ñA‚PŒŽ‚́uŽ©•ª‚Ì–Ú‚ÉŒ©‚¦‚é‚Æ‚±‚ë ‚Ål‚Ì–ð‚É—§‚ÂŽdŽ–v‚ÅŒF–{ƒOƒŠ[ƒ“ƒ[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒu•ÙŒìŽm‚Ì–{“cŒåŽm‚³‚ñA‚QŒŽ‚́u’Е¨•¶‰»‚ðŽç‚é˜V•Ü‚Ì‚X‘ã–ځv‚Å‘å‹{–kƒ[ƒ^ƒŠ [ƒNƒ‰ƒu‡Š‰Í‘º‰®ŽÐ’·‚̐õ’J¯ˆê˜Y‚³‚ñA‚RŒŽ‚́u»‘¢‚ÌŠy‚µ‚³‚ð’m‚é‚S‘ã–ځv‚Œ߉ªƒ[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‡‹–Ø‘º‰®‚Ì‹g–ì—²ˆê‚³‚ñA‚SŒŽ‚Í uÎ‚̂Ȃ肽‚¢Œ`‚ðŒ©‹É‚ß‚é“`“HŒ|Žmv‚ōbB…»’¤Žm@b•{–kƒ[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‚Å‚·B
@ƒoƒi[Ž©–‚ł́AŠeƒNƒ‰ƒu‚©‚çƒoƒi[‚ð‚¨‘—‚è’¸‚«A‚»‚̃fƒUƒCƒ“‚̏Љî‚à‡‚킹‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠeƒNƒ‰ƒu‚Ì“Á’¥‚ ‚éƒoƒi[‚ð‚¨Šy ‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B
@—Fˆ¤‚̍Lê‚͉ïˆõ‚ÌŠF—l‚Ì“Še‚̃y[ƒW‚Å‚·Bƒ[ƒ^ƒŠ[‚©‚ç‚©‚班‚µ—£‚ê‚ÄŽ©—R‚É‚Ü‚½Aƒ[ƒ^ƒŠ[ƒ‰ƒCƒt‚̂ł̈ӌ©AŽv‚¢‚ðŒê‚è‚Ü ‚·B‚PŒŽ†‚É‚ÍŽOˆä‰ïˆõ‚ª“Še‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@ƒ[ƒ^ƒŠ[EƒAƒbƒgEƒ[ƒN‚ÍŠeƒ[ƒ^ƒŠƒAƒ“AŠeƒNƒ‰ƒu‚̌«‚ ‚Ó‚ê‚éˆÓŒ©‚⊈“®‚ðÐ‰î‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚µ‚©‚µAŽQ‰ÁŽÒ‚ª•À‚ñ‚ÅŽÊ‚µ‚½ ‹L”OŽB‰e‚âW‡ŽÊ^‚́A‚»‚±‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‘¼ƒNƒ‰ƒu‚̉ïˆõ‚ªŒ©‚Ä‚à‹»–¡‚ðŽ‚Â‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½A‚»‚ê‚ł́AŠˆ“®‚Ì—lŽq‚ð‘z‘œ ‚·‚邱‚Æ‚à¢“ï‚Å‚·B]‚Á‚āAuƒ[ƒ^ƒŠ[‚Ì—Fv‚ɂ́A‚»‚̂悤‚Ȏʐ^‚ðŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB“Še‚³‚ê‚é‚Æ‚«‚ÍŠˆ“®‚Ì—lŽq‚Ì‚æ‚­‚í‚©‚é ¶‚«¶‚«‚Æ‚µ‚½ŽÊ^‚ð‚¨‘—‚è‚­‚¾‚³‚¢B‚ ‚ê‚à‚±‚ê‚à’m‚Á‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‹CŽ‚¿‚Í‚í‚©‚è‚Ü‚·‚ªAŒfÚ•¶Žš”‚ª­‚È‚¢‚̂ŁA‘¼ƒNƒ‰ƒu ‚̐l‚ª‹»–¡‚ðŽ‚¿‚»‚¤‚È‚±‚ƁA‘¼ƒNƒ‰ƒu‚̐l‚ªŽQl‚É‚È‚è‚»‚¤‚ÈŽ–•¿ˆê‚Â’ö“x‚É“I‚ði‚Á‚ÄŒ´e‚ð‘‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚Ü‚½A“ú–{‘S‘‚Ì•û‚ª “ÇŽÒ‚Å‚·‚©‚çAŠF—l‚Ì’¬‚Ì‚±‚Æ‚ð’m‚ç‚È‚¢•û‚à‘½‚­‚¢‚Ü‚·B‚»‚¤‚¢‚Á‚½•û‚É‚à—‰ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤‚ÈŒ´e‚ð‘‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŠˆ“®“ú‚ª •ª‚©‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŒÃ‚­‚È‚Á‚½‹LŽ–‚Í‚È‚©‚È‚©“Ç‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñBŒ´e‚âŽÊ^‚́AŠˆ“®Œã‚PƒPŒŽˆÈ“à‚É‚¨‘—‚艺‚³‚¢BŒÃ‚¢‚à ‚Ì‚ÍŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB
@uROTARY JAPANv‚Æ‚¢‚¤–¼‘O‚Ńz[ƒ€ƒy[ƒW‚ðŠJÝ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B“ú–{‘“àƒNƒ‰ƒu‚Ì—á‰ïˆê——•\‚ªÚ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚ðŠJÝ‚µ‚Ä ‚¢‚éƒNƒ‰ƒu‚Í‚»‚Ì—á‰ïˆê——•\‚ɃŠƒ“ƒN‚µ‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·‚©‚çAƒ[ƒNƒAƒbƒv‚̍ۂɎ–‘O‚ɂǂ̂悤‚ȃNƒ‰ƒu‚©’²‚ׂĂ¢‚­‚Æ‚»‚̃Nƒ‰ƒu‚Ì•ûX‚Æ Šy‚µ‚­˜b‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bƒ[ƒ^ƒŠ[‚̍ŐVî•ñ‚â—lX‚ÈŽ‘—¿‚à‚±‚±‚Å’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ[ƒ^ƒŠƒAƒ“ˆÈŠO‚̐lX‚Ƀ[ƒ^ƒŠ[‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾ ‚­‚½‚߂̃R[ƒi[‚à‚ ‚è‚Ü‚·BƒNƒ‰ƒu‚â’n‹æ‚ōL•ñ‚ւ̊֐S‚ª‚‚Ü‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª‰½‚©L•ñ‚Ì‚½‚ß‚ÉŽg‚¦‚éûŽq‚ª‚Ù‚µ‚¢‚Æ‚¢‚¤º‚É‚¨‰ž ‚¦‚µ‚āA‚Q‚O‚O‚W”N‚WŒŽAL•ñŽ†uPOTARY@¢ŠE‚Æ“ú–{v‚ð‘nŠ§A‚»‚ÌŒãA”N‚P‰ñƒAƒbƒvƒf[ƒg‚µ»ì‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚`‚T”Å‚P‚Uƒy[ƒW‚ŏ¬ ûŽq‚Å‚PƒZƒbƒg‚Å‚T‚Q‚T‰~‚Å‚·BƒNƒ‰ƒu‚â’n‹æ‚ÅŠJÃ‚·‚éŒöŠJuÀAƒXƒ|[ƒc‘å‰ï‚â’nˆæ‚ł̃Cƒxƒ“ƒg‚̍ۂɃ[ƒ^ƒŠƒAƒ“‚Å‚È‚¢lX‚É”z ‚Á‚ĉº‚³‚¢B‚Q‚O‚O‚X”N‚WŒŽu‰ïˆõŠ©—U—pv‚Æ‚µ‚ĐV‚µ‚¢ûŽquROTARY@‚ ‚È‚½‚àV‚µ‚¢•—‚Ɂv‚ð‘nŠ§‚µA”N‚P‰ñƒAƒbƒvƒf[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B •òŽdŠˆ“®‚΂©‚è‚Å‚È‚­—á‰ï‚âe–r‚Ȃǂɂ‚¢‚Ă̍€–Ú‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚a‚T”Å‚P‚Qƒy[ƒW‚̏¬ûŽq‚ŁA‚PƒZƒbƒg‚S‚Q‚O‰~‚Å‚·B L•ñŽ†[ROTARY¢ŠE‚Æ“ú–{v‚ƈꏏ‚ɉïˆõŒó•âŽÒ‚Ü‚½‚͐V‰ïˆõ‚É‚¨“n‚µ‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΁A’ZŽžŠÔ‚э[ƒ^ƒŠ[‚ÌŠT—v—‰ð‚µ‚Ä‚à‚炤‚±‚Æ‚ª‚Å ‚«‚Ü‚·B
@ƒ[ƒ^ƒŠ[‚Ì’†‚ÆŒ¾‚¦‚Ç‚àAŒ´e‚âŽÊ^‚Í’˜ìŒ –@‚È‚Ç‚Ì–@—¥‚ŕی삳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Buƒ[ƒ^ƒŠ[‚Ì—FvuROTARY JYAPANv‚Ì‹LŽ–‚ðŽg—p ‚³‚ê‚éê‡‚́A•K‚¸ƒ[ƒ^ƒŠ[Ž––±Š‚É‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B‚Ü‚½Žs–ðŠA‚»‚Ì‘¼‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚©‚çŠF—l‚̃Nƒ‰ƒu‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚âT•ñ‚È‚Ç ‚̍ûŽq‚Ɏʐ^‚È‚Ç‚ð–³’fŽg—p‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½Auƒ[ƒ^ƒŠ[‚Ì—FvuROTARY JYAPANv‚̕ҏW‚́Aƒ[ƒ^ƒŠƒAƒ“‚⃍[ƒ^ƒŠ[ƒN ƒ‰ƒu‚Ì‚·‚΂炵‚¢Šˆ“®‚ª‚È‚¯‚ê‚΂ł«‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½A‚»‚ê‚ç‚ÌŠˆ“®‚ɂ‚¢‚Ä‚¨’m‚点‚¢‚½‚¾‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñBƒ[ƒ^ƒŠƒAƒ“‚ƕҏWŽÒ ‚ª‹¦“¯‚µ‚āA‰‚ß‚Ä‚·‚΂炵‚¢ŽGŽ‚ƃz[ƒ€ƒy[ƒW‚ªo—ˆã‚ª‚è‚Ü‚·B‚æ‚è‚æ‚¢uƒ[ƒ^ƒŠ[‚Ì—Fv‚Ì‚½‚ß‚É‚²‹¦—Í‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B
@ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ắuz–Kƒ[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒuv‚ÆŒŸõ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΁AƒNƒ‰ƒu‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚ɂ‚Ȃª‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½Au–ÈŠÑ ƒKƒoƒi[Ž––±Švuƒ[ƒ^ƒŠ[ƒWƒƒƒpƒ“vuƒ[ƒ^ƒŠ[ƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹v‚É‚àƒŠƒ“ƒN‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚̂ʼn½“x‚Æ‚È‚­ƒAƒNƒZƒX‚µ‚Ä‚­‚¾‚³ ‚¢BƒNƒ‰ƒu‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚Í‹{“‡‚³‚ñ‚É‚¨Šè‚¢‚µ‚Ä“s“xƒAƒbƒv‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A—á‰ï‚Ì—lŽq‚ɂ‚¢‚Ä‚àŽ–×‚©‚­‚Ì‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚· ‚̂Ő¥”ñ‚Æ‚àƒAƒNƒZƒX‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚ÄŒ©‚ĉº‚³‚¢B


©‘OT•ñ‚ց@@T•ñƒz[ƒ€‚É–ß‚é@@ŽŸT•ñ‚ց¨
§392-0027@’·–쌧z–KŽsŒÎŠÝ’Ê‚è‚R|‚Q|‚X@‚Ê‚Ì‚Í‚ñ@8F00`18F00i‰ÎE‹àj
TEL:0266-52-5500@FAX:0266-52-5636@@@E-Mail:suwarc@nunohan.co.jp
Copyright:(C) 2010 Suwa Rotary Culb. All Rights Reserved.